Травяной пожар в Форт-Карсоне и лесной пожар в Академии ВВС расследуются; В последнем помогает пожарная служба Колорадо-Спрингс. Grassfire at Fort Carson and wildfire at Air Force Academy are under investigation; Colorado Springs Fire Department assists at the latter.

На территории Форта Карсон и Военно-воздушной академии горят пожары. Fort Carson and the Air Force Academy are both experiencing fires on their grounds. Травяной пожар в Форт-Карсоне расследуется, а пожарная служба Колорадо-Спрингс помогает тушить лесной пожар в Академии ВВС. A grassfire at Fort Carson is under investigation, while the Colorado Springs Fire Department is assisting in battling a wildfire at the Air Force Academy. Оба пожара расположены на южной окраине соответствующих объектов, эвакуация в настоящее время не проводится. Both fires are located on the south end of their respective properties, and no evacuations are currently directed. Причины обоих пожаров устанавливаются. The cause of both fires is under investigation.