Чиновники НЦБ отстранены после смерти констебля БСФ в заключении. NCB officials suspended after BSF constable dies in custody.

Два сотрудника Бюро по контролю за наркотиками (NCB) были отстранены после смерти констебля BSF Джасвиндра Сингха в заключении. Two Narcotics Control Bureau (NCB) officials were suspended following the death of BSF constable Jaswinder Singh in custody. Арестованный 3 марта по подозрению в связях с наркотиками в Пакистане, Сингх перенес остановку сердца во время транспортировки в Амритсар 20 марта и умер несмотря на медицинское вмешательство. Arrested on March 3 on suspicion of narcotics ties to Pakistan, Singh experienced cardiac arrest while being transported to Amritsar on March 20 and died despite medical intervention. Власти приказали провести судебное расследование, в то время как Национальная комиссия по правам человека и Верховный суд штатов Пенджаб и Харьяна рассматривают дело. Authorities have ordered a magisterial inquest and an inquiry, while the National Human Rights Commission and the Punjab and Haryana High Court are reviewing the case.