Япония увеличивает расходы на оборону, чтобы обеспечить себе большую долю мирового рынка военной техники. Japan increases defense spending to secure a larger share of global military equipment market.

Япония увеличивает расходы на оборону после десятилетий сдержанности, стремясь обеспечить себе большую долю мирового рынка военной техники. Japan is increasing defense spending after decades of restraint, aiming to secure a larger share of the global market for military equipment. Этот шаг был предпринят в связи с ростом мировых оборонных бюджетов и последующим отходом Японии от ее пацифистской конституции. The move comes as global defense budgets rise and follows Japan's shift away from its pacifist constitution.