Диснейленд закрывает пиратскую аттракционную и другие для летнего ремонта. Disneyland closes Pirates ride and others for summer refurbishment.

Диснейленд временно закрывает несколько популярных аттракционов и шоу этим летом для обычных ремонтов. Disneyland is temporarily closing several popular attractions and shows this summer for routine refurbishments. Пираты Карибского моря и другие, такие как Buzz Lightyear Astro Blasters закрыты и откроются в июне, а шоу Fantasmic возобновит ежедневные выступления 22 мая. The Pirates of the Caribbean ride and others like Buzz Lightyear Astro Blasters are closed and set to reopen in June, while the Fantasmic show resumes daily performances on May 22. Чиновники отмечают, что эти закрытия являются стандартным обслуживанием и обновления доступны на веб-сайте. Officials note these closures are standard maintenance and updates are available on the website.