Судья Б.К. добавил 6 месяцев к 6-летнему сроку за нарушения рыболовства человека с острова Ванкувер. BC judge adds 6 months to 6-year jail term for Vancouver Island man's fisheries violations.

49-летний мужчина с острова Ванкувер был приговорен к дополнительным шести месяцам тюрьмы за нарушения рыболовства, отбывая наказание одновременно со своим существующим шестилетним сроком. A 49-year-old Vancouver Island man was sentenced to an additional six months in jail for fisheries violations, serving the time concurrently with his existing six-year sentence. Решение было вынесено в Б.К.. The ruling was issued by a B.C. Судья провинциального суда в Нанаимо 1 мая 2026 года, ссылаясь на историю человека об уклонении от правил и отсутствие раскаяния. Provincial Court judge in Nanaimo on May 1, 2026, citing the man's history of evading regulations and lack of remorse. Этот последний приговор связан с инцидентами в 2020 и 2021 годах, когда он отказался подчиняться должностным лицам и не представил необходимые отчеты о промысле. This latest sentence stems from incidents in 2020 and 2021 where he refused to comply with officials and failed to submit required fishing records.