Выжившие из школы-интерната в Саскачеване достигли исторического соглашения с канадским правительством. Saskatchewan boarding school survivors reach historic settlement with Canadian government.

Выжившие в школе-интернате Саскачевана достигли исторического соглашения с канадским правительством, став самым крупным урегулированием по классовым делам за всю историю провинции. Survivors of a Saskatchewan boarding school have reached a historic settlement with the Canadian government, marking the largest class-action settlement in provincial history. Сделка, одобренная судом Королевской скамьи, включает в себя 27,3 миллиона долларов США в виде оплаты опыта и 10 миллионов долларов наследственного фонда, управляемого нацией метисов Саскачевана. The deal, approved by the Court of King’s Bench, includes $27.3 million in experience payments and a $10 million legacy fund managed by the Métis Nation–Saskatchewan. Хотя многие выжившие надеются, что решение суда принесет исцеление, некоторые из тех, кто пережил травму, не дожили до того момента, когда увидели результат. While many survivors hope the ruling brings healing, some who endured the trauma did not live to see the outcome.