HMRC советует пенсионерам ознакомиться с новыми государственными правилами пенсии, прежде чем получать единовременные выплаты. HMRC advises pensioners to learn new state pension rules before receiving flat rate payments.

HMRC посоветовала пенсионерам использовать время, потраченное на приготовление чая, чтобы узнать о новой государственной пенсии. The HMRC has advised state pensioners to use their time preparing tea to learn about the new state pension. Это руководство пришло, когда правительство обновляет систему до фиксированной ставки в размере 169,50 фунтов стерлингов в неделю. This guidance comes as the government updates the system to a flat rate of £169.50 per week. Пенсионерам рекомендуется проверить свое право на получение пособия и понять новые правила, прежде чем получать выплаты. Pensioners are encouraged to check their eligibility and understand the new rules before receiving their payments.