Бывший владелец отеля был заключен в тюрьму на 27 месяцев после скандала с гигиеной пищевых продуктов 2018 года. Former hotel owner jailed for 27 months after 2018 food hygiene scandal.

Бывший владелец отеля в Пикеринге был заключен в тюрьму на 27 месяцев после того, как шесть лет уклонялся от правосудия из-за скандала с гигиеной пищевых продуктов 2018 года. A former hotel owner in Pickering has been jailed for 27 months after evading justice for six years following a 2018 food hygiene scandal. Следователи обнаружили серьезные нарушения в отеле Стейшн, включая холодильник при 29 градусах с кровообращенными предметами и застывшим жиром. Investigators found severe violations at the Station Hotel, including a fridge at 29 degrees with bloodstained items and congealed fat. После заочного осуждения в 2019 году Ангус Балли бежал в Шотландию, но был арестован в январе 2026 года и приговорен после того, как новый совет взял дело. After being convicted in absentia in 2019, Angus Ballie fled to Scotland but was arrested in January 2026 and sentenced after a new council took over the case.