Президент колледжа Бард уходит в отставку после того, как доклад Эпштейна обнаружил, что он минимизировал связи. Bard College president retires after Epstein report finds he minimized ties.

Президент колледжа Бард Леон Ботштейн объявил о своей отставке в конце июня после независимого обзора его отношений с осужденным преступником по сексу Джеффри Эпстейном. Bard College President Leon Botstein announced his retirement at the end of June following an independent review into his relationship with convicted sex offender Jeffrey Epstein. В отчете говорится, что Ботштейн преуменьшил связь, сославшись на его потребность в финансировании колледжа и заявив, что он согласился бы принять деньги "Сатаны", если это послужит школе. The report found Botstein minimized the connection, citing his need for college funding and stating he would accept money from "Satan" if it served the school. Пока он уходит, Ботштейн останется на факультете, и колледж перенаправил связанные с Эпстеном средства для поддержки жертв сексуального насилия. While he is stepping down, Botstein will remain on faculty, and the college has redirected Epstein-linked funds to support survivors of sexual harm.