Ставки по ипотечным кредитам в США выросли на этой неделе до 6,3%. U.S. mortgage rates rose to 6.3% this week.

Средняя 30-летняя ставка по ипотечным кредитам в США выросла на этой неделе до 6,3%, завершив трехнедельное снижение, так как рост доходности казначейских облигаций и экономическая неопределенность подтолкнули к росту стоимости заимствований. The average U.S. 30-year fixed mortgage rate rose to 6.3% this week, ending a three-week decline, as rising Treasury yields and economic uncertainty pushed borrowing costs higher. Несмотря на рост, ставки остаются ниже среднего показателя прошлого года, что способствует вялому рынку жилья и умеренному весеннему сезону покупок. Despite the increase, rates remain below last year's average, contributing to a sluggish housing market and a subdued spring buying season.