Рекордно высокие цены на газ достигли Новой Шотландии после прекращения действия запрета. Record high gas prices hit Nova Scotia after suspension ended.

Цены на газ в Новой Шотландии выросли 1 мая 2026 года, достигнув рекордного уровня для региона, а также дизельное топливо. Gas prices in Nova Scotia increased on May 1, 2026, hitting a record high for the region, while diesel also rose. Это произошло после временного приостановления налогообложения, которое ранее снизило затраты. This follows a temporary tax suspension that previously lowered costs. Восстановление объясняется неопределенностью рынка и продолжающейся глобальной напряженностью. The rebound is attributed to market uncertainty and ongoing global tensions.