Остров Принца Эдуарда отклоняет законопроект, позволяющий ловлю омаров служить в кабинете. Prince Edward Island scraps bill allowing a lobster fisher to serve in cabinet.

Остров Принца Эдуарда отклонил предложенный законопроект, который позволил бы ловлю омаров служить в кабинете министров после общественной реакции. Prince Edward Island has scrapped a proposed bill that would have allowed a lobster fisher to serve in cabinet, following public backlash. Законодательство направлено на ослабление правил конфликта интересов, но провинциальные законы этики противоречат федеральным правилам, требующим от рыбаков физического присутствия на своих лодках. The legislation aimed to relax conflict-of-interest rules, but provincial ethics laws conflict with federal regulations requiring fishers to be physically present on their boats. Законопроект был представлен спикером Бренданом Карраном, но правительство решило не продолжать. The bill was introduced by backbencher Brendan Curran, but the government decided not to proceed.