Промышленный объем производства Японии неожиданно упал на 0,5% в марте из-за сбоев в поставках. Japan's industrial output unexpectedly fell 0.5% in March due to supply disruptions.

Промышленный объем производства Японии неожиданно упал на 0,5% в марте, не соответствуя прогнозам и отметив второе подряд снижение за месяц. Japan's industrial output unexpectedly fell 0.5% in March, missing forecasts and marking the second straight monthly decline. Это снижение было вызвано падением добычи нефти и химических веществ из-за перебоев с поставками, связанных с ближневосточным конфликтом. The drop was driven by falling petroleum and chemical production due to supply disruptions linked to the Middle East conflict. Однако производители прогнозируют восстановление на уровне более 2% в апреле и мае. However, manufacturers predict a rebound of over 2% in April and May.