Колоссальная биотехнологическая компания воскрешает вымершую синюю антилопу с помощью генетического редактирования. Colossal biotech company resurrects extinct bluebuck antelope using genetic editing.

Американская биотехнологическая компания Colossal использует генную обработку для возрождения антилопы синий, которая вымерла в Южной Африке около 1800 года. A U.S. biotech company, Colossal, is using genetic editing to resurrect the bluebuck antelope, which went extinct in South Africa around 1800. Ученые модифицируют геном роанской антилопы - ближайшего живого родственника голубого бука, чтобы ввести ключевые признаки с использованием ДНК из сохранившегося образца. Scientists are modifying the genome of the roan antelope—the bluebuck's closest living relative—to introduce key traits using DNA from a preserved specimen. Цель состоит в том, чтобы создать эмбрионы для имплантации в суррогатную мать с целью восстановления вида и продвижения усилий по сохранению других антилоп. The goal is to create embryos for implantation into a surrogate, aiming to restore the species and advance conservation efforts for other antelopes.