Британско-нигерийский мужчина, заключенный за похищение сына, был неправомерно освобожден из британской тюрьмы. British-Nigerian man jailed for abducting son wrongly released from UK prison.

Британский нигерийский мужчина, заключенный в тюрьму за похищение своего пятилетнего сына у матери во Франции, был ошибочно освобожден из британской тюрьмы 21 апреля 2026 года, несмотря на то, что должен быть экстрадирован. A British-Nigerian man jailed for abducting his five-year-old son from his mother in France was mistakenly released from a UK prison on April 21, 2026, despite being due for extradition. Ошибка, обнаруженная два дня спустя, дала возможность человеку Ифедаю Адедапу Колавоэ Адьее остаться на свободе. The error, discovered two days later, created a window for the man, Ifedayo Adedapo Kolawoe Adeyeye, to remain at large. Судья осудил неудачу тюрьмы как "тревожную неактуальность", подчеркнув опасность, которую этот человек представляет для его сына и призвал общественность помочь в поиске. A judge condemned the prison's failure as an "alarming lack of urgency," emphasizing the danger the man poses to his son and urging the public to assist in locating him.