Более 2 миллионов электромобилей теперь на дорогах Великобритании, что знаменует собой серьезный переход к транспорту с нулевым уровнем выбросов. Over 2 million EVs now on UK roads, marking a major shift to zero-emission transport.

Более 2 миллионов электромобилей сейчас ездят по дорогам Великобритании, что является важной вехой в переходе страны к транспорту с нулевым уровнем выбросов. More than 2 million electric vehicles are now on UK roads, marking a major milestone in the country's shift to zero-emission transport. Министр транспорта Хайди Александр назвала это достижение "ключевым моментом", ссылаясь на государственное финансирование и гранты, которые помогли более 100 000 водителей экономить на новых автомобилях. Transport Secretary Heidi Alexander called the achievement a "key moment," citing government funding and grants that have helped over 100,000 drivers save on new cars. Хотя принятие данного метода высоко ценится, остаются опасения по поводу высокой стоимости государственных сборов. While adoption is praised, concerns remain about the high cost of public charging.