Владельцам оружия приказано сдать свое оружие к 5 мая для предстоящих выборов. Gun owners ordered to surrender weapons by May 5 for upcoming elections.

Окружной судья Шимлы Анупам Кашьяп приказал всем владельцам оружия сдать свои огнестрельные орудия и боеприпасы к 5 мая 2026 года, чтобы обеспечить мирные выборы. Shimla District Magistrate Anupam Kashyap has ordered all licensed gun owners to surrender their firearms and ammunition by May 5, 2026, to ensure peaceful elections. Мандат распространяется на револьверы, пистолеты, винтовки и дробовики, с исключениями для военных, полиции и сотрудников внутренней охраны. The mandate applies to revolvers, pistols, rifles, and shotguns, with exemptions for military, police, and Home Guard personnel. Власти предупреждают, что нарушения могут привести к судебному преследованию в соответствии с новыми законами, направленными на предотвращение насилия во время предстоящих выборов местных органов власти. Authorities warn that violations could lead to prosecution under new laws, aiming to prevent violence during the upcoming local body elections.