Подросток из Колорадо Спрингс застрелен, двое ранены на бульваре Пауэрса. Colorado Springs teen shot dead, two injured on Powers Boulevard.

19-летний мужчина из Колорадо-Спрингс, идентифицированный как Кортес Мэйсон младший был смертельно ранен рано утром в воскресенье на бульваре Пауэрса. A 19-year-old Colorado Springs man, identified as Cortez Mason Jr., was fatally shot early Sunday morning on Powers Boulevard. В результате инцидента были ранены еще двое, и полиция расследует стрельбу. Two others were injured in the incident, and police are investigating the shooting. Власти просят всех, кто имеет информацию связаться с полицией Колорадо-Спрингс или криминалистами. Authorities are urging anyone with information to contact the Colorado Springs Police Department or Crime Stoppers.