Лидеры коренных народов Британской Колумбии требуют приостановить два договора из-за опасений по поводу консультаций и территориального вторжения. BC First Nations leaders demand a pause on two treaties due to concerns over consultation and territorial encroachment.

Лидеры коренных народов в Британской Колумбии призывают к паузе на ратификацию двух провинциальных договоров, Акта о Договоре Комокс и Акта О Договоре Китселас. First Nations leaders in British Columbia are calling for a pause on the ratification of two provincial treaties, the K'ómoks Treaty Act and the Kitselas Treaty Act. Противники, в том числе Союз вождей индейцев Британской Колумбии, утверждают, что договоры посягают на их традиционные территории и что с ними не проводились адекватные консультации. Opponents, including the Union of British Columbia Indian Chiefs, argue that the treaties encroach on their traditional territories and that they were not adequately consulted. Лидеры предупреждают, что без консенсуса можно привести к судебным разбирательствам и социальному разделению, угрожая единству коренных народов. Leaders warn that proceeding without consensus could lead to litigation and social division, threatening Indigenous unity.