76-летний мужчина из Мауи погиб в пожаре. 76-year-old Maui man dies in condo fire.

76-летний мужчина погиб в пожаре в квартире Капалуа, Мауи. A 76-year-old man died in a fire at a Kapalua, Maui, condominium on Friday. Пожарные реагировали на пожар, о котором сообщили в 2:41 вечера во второй этаж квартиры и смогли справиться с огнем за несколько минут. Firefighters responded to a blaze reported at 2:41 p.m. in a second-story unit, bringing the fire under control within minutes. Пожар был сдержан до самого источника, нанес ущерб в размере около 1 миллиона долларов. The fire was contained to the unit of origin, causing an estimated $1 million in damage. Личность мужчины не была раскрыта, а причина остается под следствием. The man’s identity has not been released, and the cause remains under investigation.