Мировые чиновники здравоохранения начинают заключительные переговоры о глобальном договоре по пандемии. World health officials begin final negotiations on a global pandemic treaty.

Мировые чиновники здравоохранения начали заключительные переговоры о глобальном договоре по пандемии, направленном на предотвращение будущих кризисов. World health officials have begun final negotiations on a global pandemic treaty aimed at preventing future crises. Цель состоит в том, чтобы установить лучшие правила для обмена вакцинами и усилить надзор перед следующей глобальной чрезвычайной ситуацией. The goal is to establish better rules for sharing vaccines and boosting surveillance before the next global health emergency. Срок ратификации соглашения установлен на май 2024 года. The deadline for ratifying the agreement is set for May 2024.