Министерство юстиции Трампа призывает защитников природы отказаться от иска о реконструкции Восточного крыла в связи с проблемами безопасности Белого дома. Trump's DOJ urges preservationists to drop lawsuit over East Wing renovation amid White House security concerns.

Министерство юстиции США использует недавнюю стрельбу на ужине корреспондентов Белого дома, чтобы убедить защитников природы отказаться от иска о блокировании предложенного президентом Дональдом Трампом 400-миллионного ремонта восточного крыла. The U.S. Justice Department is leveraging a recent shooting at the White House Correspondents' Dinner to urge preservationists to drop their lawsuit blocking President Donald Trump's proposed $400 million East Wing renovation. Официальные лица утверждают, что нападение подчеркивает острую необходимость в безопасном бальном зале на месте, а защитники сохранения говорят, что проект разрушит исторически значимую архитектуру. Officials argue the attack underscores the urgent need for a secure, on-site ballroom, while preservationists maintain the project would destroy historically significant architecture. Правительство предупредило Национальный фонд по сохранению исторических памятников о том, что в противном случае они должны отклонить дело или столкнуться с судебными действиями. The government warned the National Trust for Historic Preservation to dismiss the case or face legal action.