Миссия ООН в Шри-Ланке оказывает помощь гражданам за рубежом с документами. Sri Lanka's UN mission assists citizens abroad with document services.

Постоянное представительство Шри-Ланки при ООН в Женеве предоставляет услуги гражданам Шри - Ланки за рубежом. The Permanent Mission of Sri Lanka to the UN in Geneva offers services for Sri Lankan citizens abroad. К ним относятся выдача заверенных копий свидетельств о рождении, браке и смерти, удостоверяющих документов, регистрации случаев смерти и подтверждающих жизнь. These include issuing certified copies of birth, marriage, and death certificates, attesting documents, registering deaths, and attesting life certificates.