Трамп эвакуировался после того, как вооруженный человек штурмовал ужин корреспондентов Белого дома. Trump evacuated after man armed with weapons storms White House Correspondents' Dinner.

Мужчина, вооруженный несколькими видами оружия и бронежилетом, в субботу ворвался на контрольно-пропускной пункт во время ужина корреспондентов Белого дома, что вызвало незамедлительную эвакуацию президента Дональда Трампа и других официальных лиц. A man armed with multiple weapons and a bulletproof vest stormed a security checkpoint during the White House Correspondents' Dinner on Saturday, prompting the immediate evacuation of President Donald Trump and other officials. Агенты Секретной службы задержали подозреваемого, и один сотрудник правоохранительных органов был ранен но ожидается восстановление. Secret Service agents apprehended the suspect, and one law enforcement officer was shot but is expected to recover. Мотив остается под следствием, и никаких других травм не было. The motive remains under investigation, and no other injuries were reported.