Шотландский лидер призывает к голосованию, чтобы выразить недоверие премьер-министру Великобритании из-за скандала. Scottish leader calls for vote to express no confidence in UK PM over scandal.

Лидер шотландских выборов Стивен Флинн говорит, что голосование 7 мая дает возможность выразить недоверие премьер-министру Киру Стармеру по поводу скандала с проверкой Мандельсона. Scottish election leader Stephen Flynn says the May 7 vote offers a chance to express no confidence in Prime Minister Keir Starmer over the Mandelson vetting scandal. Флинн обвиняет Стармера в пренебрежении кризисом стоимости жизни, утверждая, что голосование за SNP положит конец контролю Вестминстера и продвинет независимость. Flynn blames Starmer for neglecting the cost-of-living crisis, arguing that voting SNP would end Westminster control and advance independence. Джеки Бейли, член шотландской лейбористской партии, отверг критику как отвлекающее внимание и заявил, что реальный выбор заключается в том, чтобы продолжить работу с SNP или избрать Шотландскую рабочую партию под руководством Анаса Сарвара для перемен. Scottish Labour’s Jackie Baillie dismissed the criticism as a distraction, stating the real choice is between continuing with the SNP or electing Scottish Labour under Anas Sarwar for change.