Заместитель шерифа округа Харрис, не находящийся в дежурстве. Пострадал при перестрелке дома. Off-duty Harris County deputy shot in home drive-by.

Заместитель шерифа округа Харрис был застрелен в животе, когда спал у себя дома рано утром в воскресенье. An off-duty Harris County sheriff’s deputy was shot in the abdomen while asleep at his home early Sunday morning. Заместитель, три года ветеран, был доставлен в местную больницу и восстанавливается после операции. The deputy, a three-year veteran, was transported to a local hospital and is recovering from surgery. Полиция Хьюстона расследует стрельбу с машины как случайный акт, хотя ни подозреваемый, ни мотив не были идентифицированы. Houston police are investigating the drive-by shooting as a random act, though no suspect or motive has been identified.