Китай призывает тибетских кочевников продавать скот за субсидии, что вызывает обеспокоенность по поводу культурных потерь и экономического давления. China urges Tibetan nomads to sell livestock for subsidies, raising concerns over cultural loss and economic pressure.

Китай активизирует усилия в тибетских регионах, чтобы побудить кочевых пастухов продавать скот, развертывая чиновников для продвижения политики предоставления субсидий. China is intensifying efforts in Tibetan regions to encourage nomadic herders to sell livestock, deploying officials to promote policies offering subsidies. Критики утверждают, что эти меры в сочетании с существующими государственными вмешательствами способствуют деградации пастбищ и экономическому давлению, которое может заставить животноводов переехать. Critics argue these measures, combined with existing state interventions, are contributing to pasture degradation and economic pressures that may force herders to relocate. Защитники прав человека предупреждают, что такая политика угрожает традиционной жизни кочевников и их культурным обычаям. Human rights advocates warn that such policies threaten traditional nomadic life and cultural practices.