Суини решил баллотироваться на FM после поздней ночи разговора с женой. Swinney decided to run for FM after a late-night conversation with his wife.

Первый министр Шотландии Джон Суинни говорит, что поздний ночной разговор с женой побудил его баллотироваться на пост лидера. Scottish First Minister John Swinney says a late-night conversation with his wife prompted him to run for the leadership. Он назвал этот момент решающим, что привело к его назначению на пост министра иностранных дел после отставки Хумзы Юсафа. He described the moment as pivotal, leading to his appointment as FM after Humza Yousaf resigned.