Шотландские домовладельцы выступают против повышения налога совета на 300% для решения жилищного кризиса. Scottish homeowners oppose 300% council tax hike to fix housing crisis.

Вторые владельцы домов в Шотландских нагорьях выступают против 300-процентного повышения муниципального налога, направленного на решение жилищного кризиса региона. Scottish Highlands second homeowners are opposing a 300% council tax increase aimed at addressing the region's housing crisis. Группа "Второй дом для владельцев" (SHOFT) утверждает, что политика несправедливо нацелена на пенсионеров и обычных жителей, которые используют свои пенсии для покупки второго дома в качестве выбора образа жизни. The group Second Home Owners for Fair Treatment (SHOFT) argues the policy unfairly targets retirees and ordinary residents who use their pensions to buy second homes as a lifestyle choice. Они предупреждают, что повышение налогов снизит расходы местных предприятий и они призывают Горный Совет отложить увеличение для пересмотра политики. They warn the tax hike will reduce spending in local businesses, and they are urging the Highland Council to delay the increase to reconsider the policy.