Оттавский полицейский был понижен в должности после признания, что использовал базы данных для поиска личных знакомых. Ottawa police officer demoted after admitting to using databases to search for personal acquaintances.

Полицейского из Оттавы понизили на 18 месяцев после признания в использовании полицейских баз данных для поиска женщин, которых он знал, включая родителей бывшего партнера и женщину, с которой у него был роман. An Ottawa police constable was demoted for 18 months after admitting to using police databases to search for women he knew, including an ex-partner's parents and a woman he had an affair with. Офицер использовал обыски, чтобы идентифицировать людей и их местоположение, что он признал не связанным с его обязанностями. The officer used the searches to identify individuals and their locations, which he acknowledged were not related to his duties. Никаких уголовных обвинений не предъявлено. No criminal charges were filed.