Мужчина арестован в Вегасе после того, как направил пистолет на офицеров; другой погиб в Лас-Крусе после стрельбы полицейских. Man arrested in Vegas after pointing gun at officers; another dies in Las Cruces after officers fire.

39-летний мужчина был арестован в Лас-Вегасе после того, как при помощи пистолета направил на офицеров во время баррикады. Однако его задержали без выстрелов. A 39-year-old man was arrested in Las Vegas after pointing a gun at officers during a barricade situation, though he was apprehended without being shot. Отдельно, 45-летний мужчина погиб во время расследования по делу о наркотиках в Лас-Крусесе, Нью-Мексико, когда офицеры открыли по нему огонь после попытки установить контакт. Separately, a 45-year-old man died during a Las Cruces, New Mexico, narcotics investigation when officers fired upon him after attempting to make contact.