Мужчина, доставленный на вертолете после многотранспортной аварии возле Тирска. A man airlifted after multi-vehicle crash near Thirsk.

24 апреля в больницу с тяжелыми травмами был доставлен мужчина после многотранспортной аварии на трассе A6055 возле Тирска. A man was airlifted to the hospital with serious injuries after a multi-vehicle crash on the A6055 near Thirsk on April 24. 70-летний водитель Audi был доставлен в больницу, а 22-летний шофёр Land Rover арестован по подозрению в неосторожном вождении. The 70-year-old driver of an Audi was flown to the hospital, while the 22-year-old driver of a Land Rover was arrested on suspicion of careless driving. Двое других из остальных машин получили легкие травмы. Two others from the other vehicles were treated for minor injuries. Полиция ищет свидетелей, особенно пассажиров северного автомобиля который остановился недалеко от места происшествия но уехал до прибытия полицейских. Police are seeking witnesses, particularly occupants of a northbound vehicle that stopped near the scene but left before officers arrived.