Мэн подтвердил первое заражение смарагд-пепелкой в Бенедикте, расширяя карантинные зоны. Maine confirms first emerald ash borer infestation in Benedicta, expanding quarantine zones.

Официальные лица штата Мэн подтвердили новое заражение изумрудной пепельной коры в Бенедикте, что стало первым обнаружением вредителя в этом районе. Maine officials confirmed a new infestation of the emerald ash borer in Benedicta, marking the pest's first detection in that area. Это открытие побудило к расширению существующих карантинных зон для сдерживания инвазивного жука, который, по мнению чиновников, прибыл через человеческое движение зараженной древесины, такой как дрова. The discovery prompted an expansion of existing quarantine zones to contain the invasive beetle, which officials believe arrived via human movement of infested wood like firewood. Лесная служба Мэна призывает общественность сообщать о наблюдениях и избегать транспортировки дров для защиты полыни штата. The Maine Forest Service is urging the public to report sightings and avoid transporting firewood to protect the state's ash trees.