Белизский констебль освобожден после того, как жена отозвала обвинения; суд отклонил дело о жестоком обращении с детьми в качестве процедурной ошибки. Belizean constable released after wife withdrew allegations; court dismissed child abuse case as procedural error.

Полицейский из Белиза был освобожден без предъявления обвинений после того, как его жена-муж отказалась от обвинения против него, хотя он столкнулся с обвинением в нападении на ее восьмилетнего сына. A Belizean police constable was released without charges after his common-law wife withdrew allegations against him, though he faced charges for allegedly assaulting her eight-year-old son. Министр развития человеческого потенциала заявил, что решение суда о прекращении рассмотрения дела ребенка было ошибкой в процедуре, поскольку социальных работников не было. The Minister of Human Development stated the court’s dismissal of the child’s case was a procedural error, as social workers were not present. Власти сейчас ищут защитный ордер, запрещающий подозреваемому общение с ребенком. И надзор за неожиданными посещениями в целях обеспечения безопасности. Authorities are now seeking a protection order to bar the suspect from the child and a supervision order for unannounced home visits to ensure safety.