Зимбабве подавляет студенческие протесты против продления конституционного срока. Zimbabwe cracks down on student protesters opposing constitutional term extension.

Власти Зимбабве активизировали репрессии против студентов, протестующих против поправки к конституции, которая продлевает президентские и парламентские сроки. Zimbabwean authorities have intensified a crackdown on student protesters opposing a constitutional amendment that would extend presidential and parliamentary terms. Human Rights Watch задокументировала случаи преследования, похищения и пыток студенческих лидеров, включая принудительные допросы и жестокое физическое насилие. Human Rights Watch documented cases of harassment, abduction, and torture of student leaders, including forced interrogations and severe physical abuse. Оппозиция и активисты осудили действия правительства, призывая к прекращению репрессий и защите свободы слова. The opposition and activists have condemned the government's actions, calling for an end to repression and the protection of free expression.