United Airlines сообщает о рекордной прибыли в первом квартале 2026 года, несмотря на рост стоимости топлива и сокращение мощности. United Airlines reports record Q1 2026 earnings despite rising fuel costs and capacity cuts.

United Airlines сообщила о рекордных доходах за первый квартал 2026 года с операционным доходом в размере 14,6 миллиарда долларов и прибылью на акцию 1,19 доллара, что на 31% больше по сравнению с предыдущим годом. United Airlines reported record Q1 2026 earnings with $14.6 billion in operating revenue and EPS of $1.19, up 31% year-over-year. Несмотря на увеличение расходов на топливо в 340 миллионов долларов, авиакомпания достигла рекордного спроса и 20%-годового роста доходности. Despite a $340 million increase in fuel costs, the airline achieved record premium demand and a 20% year-over-year increase in yields. Чтобы компенсировать высокие цены на топливо, "Юнайтед" сокращает мощности примерно на 5% до конца года. To offset high fuel prices, United is cutting capacity by about 5% for the rest of the year. Компания прогнозирует годовой прибыль на акции в размере 711 долларов США и стремится к двузначным доналоговым маржам в 2027 году. The company projects full-year EPS of $7–$11 and aims for double-digit pre-tax margins in 2027.