Вратарь на мотоцикле погиб после столкновения с седаном на перекрестке Хило. Dirt bike rider dies after colliding with sedan at Hilo intersection.

В среду вечером в Хило погиб мужчина, после того как его мотоцикл столкнулся с седаном на перекрестке. A man died Wednesday night in Hilo after his dirt bike collided with a sedan at an intersection. Всадник был признан мертвым на месте, в то время как 22-летняя женщина за рулем автомобиля и двое пассажиров были лечены от травм, не угрожающих жизни. The rider was pronounced dead at the scene, while the 22-year-old woman driving the car and two passengers were treated for non-life-threatening injuries. Полиция считает, что скорость способствовала аварии и была назначена вскрытие. Police believe speed contributed to the crash, and an autopsy has been ordered. Это уже пятый смертельный случай на Гавайях в 2026 году. This marks the fifth traffic fatality on Hawaii Island in 2026.