"Кабс" приобретают игрока Ники Лопеса из "Роккиз". Cubs reacquire infielder Nicky Lopez from Rockies for cash.

Чикагские Кабс приобрели игрока Ники Лопеса из Колорадских Скалистых горок за наличные. The Chicago Cubs acquired infielder Nicky Lopez from the Colorado Rockies for cash considerations. Лопес, который ранее играл за Чикаго в прошлом сезоне, является универсальным защитником способным играть второй, третий или шортстоп. Lopez, who previously played for Chicago last season, is a versatile defender capable of playing second, third, or shortstop. Известный своими навыками, он в этом году забил .333 и возвращается к "Кабс" как глубинка, когда они перемещаются по составу команды. Known for his contact skills, he batted .333 in Triple-A this year and returns to the Cubs as depth as they navigate roster moves and injuries.