Вожди Британской Колумбии призывают правительство прекратить действие договора в связи с разногласиями. BC chiefs urge government to pause treaty legislation amid disputes.

Союз вождей индейцев Британской Колумбии призывает правительство остановить принятие законов, направленных на подписание двух важных договоров. The Union of British Columbia Indian Chiefs is urging the government to pause legislation aimed at adopting two major treaties. Этот запрос был направлен в ответ на нерешенные споры относительно перекрывающихся земельных требований. This request comes as a response to unresolved disputes regarding overlapping land claims. Цель группы - обеспечить справедливое и тщательное разрешение этих противоречивых соглашений, прежде чем приступить к разработке законодательства. The group aims to ensure a fair and thorough resolution of these conflicting agreements before moving forward with the legislation.