Село на Аляске планирует возобновить туризм полярных медведей к 2027 году после пандемии и федерального запрета. Alaska village plans to restart polar bear tourism by 2027 after pandemic pause and federal ban.

Небольшая деревня коренных жителей Аляски в Кактовике работает над возрождением индустрии туризма полярного медведя после паузы, связанной с пандемией, и федерального запрета на экскурсии на лодках в 2021 году. A small Alaska Native village in Kaktovik is working to revive its polar bear tourism industry after a pandemic-related pause and a 2021 federal ban on boat tours. Руководители деревни сотрудничают с США. Village leaders are collaborating with the U.S. Служба рыбы и дикой природы разработает новые руководящие принципы, которые отдают приоритет безопасности, сохранению и контролю сообщества с планами возобновления промышленности уже в 2027 году. Fish and Wildlife Service to develop new guidelines that prioritize safety, conservation, and community control, with plans to restart the industry as early as 2027.