SNP остается крупнейшей партией, но теряет позиции перед выборами в Шотландии 2026 года. SNP remains largest party but loses ground before 2026 Scottish election.

Новый опрос показывает, что SNP теряет позиции в Шотландии перед выборами 2026 года, хотя она остается крупнейшей партией без большинства. A new poll suggests the SNP is losing ground in Scotland ahead of the 2026 election, though it remains the largest party without a majority. Реформа Великобритании набирает поддержку, но сталкивается с сильным сопротивлением избирателей, в то время как лейбористы и зеленые колеблются. Reform UK is gaining support but faces strong voter resistance, while Labour and the Greens fluctuate. Правительство, выступающее за независимость, возможно через альянс, хотя конечный результат остается неопределенным. A pro-independence government is possible through an alliance, though the final outcome remains uncertain.