Центр Кеннеди закрывается на двухлетний ремонт из-за финансирования и политического контроля. Kennedy Center to close for two-year renovation amid funding and political scrutiny.

Центр исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди будет закрыт на двухлетний ремонт, начиная с июля 2026 года после выделения Конгрессом почти 257 миллионов долларов. The John F. Kennedy Center for the Performing Arts will close for a two-year renovation starting July 2026, following a congressional appropriation of nearly $257 million. Президент Трамп взял на себя ответственную роль, назначив новый совет директоров и добавив свое имя к фасаду здания. President Trump has taken a hands-on role, appointing a new board and adding his name to the building's facade. Закрытие связано с неотложными структурными и инфраструктурными потребностями, включая повреждения от воды и устаревшее оборудование, хотя оно происходит на фоне политического контроля и забот художников. The closure is attributed to urgent structural and infrastructure needs, including water damage and aging equipment, though it occurs amid political scrutiny and artist concerns.