Ирландский наблюдатель по безопасности призывает к срочной реформе закона для борьбы с развивающимися террористическими угрозами. Ireland's security watchdog calls for urgent law reform to combat evolving terrorist threats.

Новый наблюдатель за безопасностью в Ирландии предупреждает, что действующие законы устарели и неэффективны против развивающихся террористических угроз. Ireland’s new security watchdog warns that current laws are outdated and ineffective against evolving terrorist threats. В докладе подчеркивается опасность исламистов и "одиноких волков", в то же время отмечается, что правила ЕС препятствуют доступу к телефонным данным, ограничивая возможность отслеживать подозреваемых. The report highlights Islamist and lone-wolf dangers, while noting that EU rules hinder access to phone data, limiting the ability to track suspects. Власти призывают к срочной реформе законодательства, чтобы обеспечить правоохранительным органам необходимые инструменты для защиты общественности. Authorities call for urgent legislative reform to ensure security agencies have the necessary tools to protect the public.