ООН запускает Азиатско-Тихоокеанский продовольственный форум для повышения производительности и устойчивости сельского хозяйства. UN launches Asia-Pacific food forum to boost agriculture productivity and resilience.

Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН открыла первый Азиатско-Тихоокеанский продовольственный форум в Брунее. The UN's Food and Agriculture Organization launched its first Asia-Pacific Food Forum in Brunei. Министры и эксперты собрались, чтобы обсудить вопрос укрепления регионального сельского хозяйства с акцентом на повышение производительности труда, стимулирование инвестиций и подключение инноваций к рынкам. Ministers and experts gathered to discuss strengthening regional agriculture, with a focus on improving productivity, boosting investment, and connecting innovations to markets. На мероприятии было подчеркнуто значение женщин и молодежи в сельском хозяйстве, а также объявлено о создании новых центров передового опыта для поддержки мелких фермеров путем улучшения качества пищи и устойчивости. The event highlighted the importance of women and youth in farming and announced new Centers of Excellence to support smallholders through better food quality and resilience.