UCD выиграл судебную битву, чтобы снять анонимность после того как обнаженное изображение студента просочилось. UCD wins legal battle to lift anonymity after student's nude image leaked.

Студентка, подавшая иск в Университетский колледж Дублина по обвинению в изнасиловании, проиграла судебные разбирательства относительно ограничения на сообщение о преступлении. A student who sued University College Dublin over an alleged rape has lost her bid for legal costs related to a court application concerning reporting restrictions. Высокий суд постановил, что студент не был полностью свободен от ответственности за обстоятельства, приведшие к тому, что UCD стремится снять анонимность после внимания СМИ по поводу неофициального распространения обнаженного изображения студента. The High Court ruled the student was not entirely free from responsibility for the circumstances leading to UCD seeking to lift anonymity, following media attention over the unauthorized sharing of a nude image of the student. UCD успешно получила разрешение на то, чтобы быть идентифицированной и комментировать публично, и студент обжалует отклонение ее первоначального дела с апелляцией назначенным на 21 июля. UCD successfully obtained permission to be identified and comment publicly, and the student is appealing the dismissal of her original case, with the appeal set for July 21.