Официальные лица Северной Дакоты говорят, что добыча нефти и влияние на доходы от конфликта с Ираном неясны. North Dakota officials say oil production and revenue impact from Iran conflict is uncertain.

Чиновники штата Северная Дакота говорят, что полное влияние недавнего конфликта США и Израиля с Ираном на добычу нефти и государственные доходы остается неопределенным. North Dakota state officials say the full impact of the recent U.S. and Israel conflict with Iran on oil production and state revenue remains uncertain. Последние доступные данные за февраль, до начала войны, показывают производство чуть ниже бюджета и цены ниже ожиданий. The latest available data is from February, before the war began, showing production slightly below budget and prices lower than expected. Хотя цены в последнее время выросли до 87 долларов за баррель, официальные лица ожидают продолжения волатильности и потенциального падения цен ниже 80 долларов к 2027 году. While recent prices have risen to $87 per barrel, officials expect volatility to continue and prices to potentially drop below $80 by 2027.