Ирландский депутат Европарламента сообщает о 636 штрафах на водителей-учеников, увеличившись на 22,1% в Корке. Irish MEP reports 636 learner driver fines up 22.1% in Cork.

Ирландский депутат Европарламента Синтия Ни Мурчу сообщает о 22,1% увеличении штрафов для водителей-учеников без сопровождения в графстве Корк, что составляет 636 уведомлений в 2025 году. Irish MEP Cynthia Ní Mhurchú reports a 22.1% increase in unaccompanied learner driver fines in County Cork, totaling 636 notices in 2025. Водители-ученики должны сопровождаться квалифицированным водителем, а нарушения могут привести к штрафам до 1000 евро, баллам или конфискации транспортного средства. Learner drivers must be accompanied by a qualified driver, and violations can result in fines up to €1,000, points, or vehicle seizure. Депутат Европарламента подчеркнул риски безопасности и призвал повысить общественную осведомлённость. The MEP emphasized the safety risks and called for greater public awareness.