Первые нации призывают ООН поддержать противодействие изменениям в законе Британской Колумбии и протестовать против договоров о территориальных претензиях. First Nations urge UN to support opposing BC law changes and protest treaties over territorial claims.

Национальный глава Ассамблеи первых народов призывает Организацию Объединенных Наций поддержать Первые нации, выступающие против предлагаемых изменений в законах коренных жителей Британской Колумбии, ссылаясь на риски для договорных прав. The National Chief of the Assembly of First Nations is urging the United Nations to support First Nations opposing proposed changes to Indigenous laws in British Columbia, citing risks to treaty rights. Кроме того, коалиция первых народов протестует против двух договоров с Kitselas и K'omoks Первые нации из-за нерешенных перекрывающихся территориальных претензий, предупреждая о потенциальной блокаде, если соглашения не будут приостановлены. Additionally, a coalition of First Nations is protesting two treaties with Kitselas and K'omoks First Nations over unresolved overlapping territorial claims, warning of potential blockades if the agreements are not paused.