Полицейский из Белиза, обвиненный в нападении на жену и сына, сталкивается с дисциплинарным пересмотром. Belize officer charged with wife and son assault faces disciplinary review.

Видео, на котором полицейский Белиза нападает на свою жену и 8-летнего сына вызвало возмущение после того, как уголовное обвинение было снято. A video showing a Belize police officer assaulting his wife and 8-year-old son has sparked outrage after criminal charges were withdrawn. Несмотря на медицинские заключения, подтверждающие травмы ребенка, офицер был освобожден. Despite medico-legal reports confirming the child's injuries, the officer was released. В то время как министерство полиции заявляет, что он предстанет перед дисциплинарным трибуналом, дело сейчас рассматривается директором прокуратуры на фоне опасений по поводу благополучия детей. While the police ministry says he faces a disciplinary tribunal, the case is now being reviewed by the Director of Public Prosecutions amid concerns over child welfare.