Техас предупреждает об угрозе винтового червя вблизи границы среди новых стерильных мухолечебных сооружений. Texas warns of screwworm threat near border amid new sterile fly facility.

Комиссар по сельскому хозяйству Техаса Сид Миллер выпустил предупреждение после обнаружения случая новомирового винтового червя в Мексике, всего в 60 милях от границы с Техасом. Texas Agriculture Commissioner Sid Miller issued a warning following the detection of a New World screwworm case in Mexico, just 60 miles from the Texas border. Чиновники призывают к усилению надзора и координации пограничных действий, чтобы предотвратить угрозу вредителя животноводческой отрасли штата. Officials are urging increased surveillance and border coordination to prevent the pest from threatening the state's livestock industry. Тем временем Министерство сельского хозяйства США начало строительство нового стерильного завода по производству мух в Эдинбурге (штат Техас), чтобы расширить внутренние усилия по борьбе с заражением. Meanwhile, the U.S. Department of Agriculture broke ground on a new sterile fly production facility in Edinburg, Texas, to expand domestic efforts to combat the infestation.